Livro “Introdução ao Cristianismo” do Cardeal
Joseph Ratzinger, (Papa Bento XVI) 1ª Edição, 1968, pág. 82-83:
"The basic form of our (Matthew 28:19 Trinitarian) profession of faith took shape during the course of the second and third centuries in connection with the ceremony of baptism. So far as its place of origin is concerned, the text (Matthew 28:19) came from the city of Rome." The Trinity baptism and text of Matthew 28:19 therefore did not originate from the original Church that started in Jerusalem around AD 33. It was rather as the evidence proves a later invention of Roman Catholicism completely fabricated. Very few know about these historical facts." --- Introduction to Christianity By Joseph Ratzinger. page 82-83. THE 1968 EDITION.
Tradução:
“A forma básica da nossa profissão de fé trinitariana (Mateus 28:19) tomou forma durante o curso dos séculos segundo e terceiro em conexão com a cerimônia de batismo. Medida em que o seu lugar de origem está em causa, o texto (Mateus 28:19) veio da cidade de Roma.” O batismo da Trindade e texto de Mateus 28:19, portanto, não se originou a partir da Igreja original, que começou em Jerusalém por volta do ano 33. Era um pouco como a evidência demonstra uma invenção posterior do catolicismo romano completamente inventada. Muito poucos sabem sobre estes fatos históricos." --- Introdução ao Cristianismo por Joseph Ratzinger. página 82-83
***
Clique nos links abaixo para conferir o texto na Edição 1969 em inglês, diretamente traduzida do original publicado em 1968 no alemão. (O texto começa na última linha da página 82)
LINK 01
http://sumateologica.files.wordpress.com/2009/09/joseph-ratzinger-introducao-ao-cristianismo.pdf
LINK 02
Como é próprio de Satanás, o Vaticano já providenciou cortes em edições posteriores!
33 comentários:
Filhos do diabo e adulteradores da bíblia.
Agora que eles mesmos descobriram, quero ver quem continuará acreditando nas mentiras de Roma, a grande prostituta.
AGORA COMPROVARAM QUE CATOLICOS E PROTESTANTES SÃO IRMÃOS UNIDOS PELA DOUTRINA PAGÃ DA TRINDADE.
#COMPARTILHEM ENQUANTO HÁ TEMPO
TRINDADE: GOLPE DE MESTRE DO ANTICRISTO
“Um bom caminho é buscarmos AQUILO QUE NOS UNE, invés de valorizarmos AQUILO QUE NOS SEPARA. Existem coisas que nos separam, mas existem muito mais COISAS QUE NOS UNEM...
...O caminho ecumênico, acho que começa por ai: buscando valorizar aquelas coisas que nos são comuns... a vivencia da nossa condição primeira de cristãos que se dá no batismo. Nos somos batizados; pelo fato de sermos BATIZADOS EM NOME DO PAI, E DO FILHO, E DO ESPIRITO SANTO, já temos muita coisa em comum...
https://www.youtube.com/watch?v=hIb4mqsnzfA
Até o nome do Messias eles adulteraram, jesus foi inventado por Roma.... despentem!
Mt.28.19 Portanto, ide, ensinai todas as nações, batizando-os em meu nome YAHÔSHUAH Há-Mashyáh.
O nascimento de YAHÔSHUAH HÁ-MASHYÁH
Mt.1.18 Ora, o nascimento de YAHÔSHUAH o Mashyáh foi assim: Estando Miryan, sua mãe, desposada com Yoséf, antes de se ajuntarem, achou-se ter concebido do Espírito do Eterno YÁH.
Mt.1.19 Então, Yoséf, seu marido, como era justo e a não queria infamar, intentou deixá-la secretamente.
Mt.1.20 E, projetando ele isso, eis que, em sonho, lhe apareceu um Malak (Mensageiro) do Eterno YÁH, dizendo: Yoséf, filho de David, não temas receber a Miryan, tua mulher, porque o que nela está gerado é do Espírito do Eterno YÁH.
Mt.1.21 E ela dará à luz um filho, e lhe porás o nome de YAHÔSHUAH, porque ele salvará o seu povo dos seus pecados.
Mt.1.22 Tudo isso aconteceu para que se cumprisse o que foi dito da parte do Eterno YÁH pelo profeta, que diz:
Mt.1.23 Eis que a virgem conceberá e dará à luz um filho, e ele será chamado pelo nome de EMANUYÁH (EMANUEL?). (EMANU-YÁH traduzido é: YÁH conosco).
Mt.1.24 E Yoséf, despertando do sonho, fez como o mensageiro do Eterno YÁH lhe ordenara, e recebeu a sua mulher,
Mt.1.25 e não a conheceu até que deu à luz seu filho, o primogênito; e pôs-lhe o nome de YAHÔSHUAH.
kkkk verdade!
I os evangelicos bebe do calice da prostituição
Aprendi a não acreditar cegamente em tudo o que é postado na net, a Bíblia fala de Jesus de Gênesis a Apocalipse, é humanamente impossível "falsificar" tanta coisa.
verdade colega continue assim pq as desculpas que o povo iventa pra nao obedecer a deus sao muitas porem nenhuma prevalecera diante de DEUS,vamos prestar conta um dia de todas as nossas obras.
Mas ele não se referiu ao texto de Mt 28.19. Ele se referiu à profissão de fé trinitariana que é recitada durante o batismo e que TEM ORIGEM no texto de Mt 28.19. Ele está falando da profissão tradicional que faz parte do rito batismal e não do texto bíblico. O autor dessa matéria não soube compreender o que disse o ex-papa.
Se este versículo está adulterado... então todo o novo testamento está...pq tem mais versículos ensinando ensinando forma de batismo e falando da Trindade Santa ...
Só acho que como esta escrito.... nos últimos dias aparecerão falsos profetas q tentariam enganar a mtos .... e isso é apenas um ser tentando aparecer dizendo isso.... o que é estranho e que como uma mentira dessa pode ter sido sustentada por todo esse tempo..... aiiii fika a critério de quem vai crer nisso... eu cintinuo crendo nas escritura sagradas e num todo di q nela esta escrito.... pq quem dara conta diante de Deus e quem deturpou ela ..... e em questão da Trindade.... não há mentiras pq o próprio Cristo disse... EU VOU PARA O MEU PAI QUE ESTÁ NOS CÉUS, MAS DEIXAREI O CONSOLADOR A SABER O ESPÍRITO SANTO.... então vamos continuar crendo q Jesus Cristo e o Senhor de nossas vidas e que seremos salvos por ele....
Se este versículo está adulterado... então todo o novo testamento está...pq tem mais versículos ensinando ensinando forma de batismo e falando da Trindade Santa ...
Só acho que como esta escrito.... nos últimos dias aparecerão falsos profetas q tentariam enganar a mtos .... e isso é apenas um ser tentando aparecer dizendo isso.... o que é estranho e que como uma mentira dessa pode ter sido sustentada por todo esse tempo..... aiiii fika a critério de quem vai crer nisso... eu cintinuo crendo nas escritura sagradas e num todo di q nela esta escrito.... pq quem dara conta diante de Deus e quem deturpou ela ..... e em questão da Trindade.... não há mentiras pq o próprio Cristo disse... EU VOU PARA O MEU PAI QUE ESTÁ NOS CÉUS, MAS DEIXAREI O CONSOLADOR A SABER O ESPÍRITO SANTO.... então vamos continuar crendo q Jesus Cristo e o Senhor de nossas vidas e que seremos salvos por ele....
O anti cristo são os proprios religiosos que matam com palavras, tentando achar brecha para aliviaren, O Rei esta voltando Cristo.
Eu não creu na trindade. Sou protestante Unicista, creio em um só Deus.
Tanta babaquices ,saiba que existe o bem e o mal ,escolha o lado que vc quiser,no final vc será julgado pelo q vc foi ninguém pode nos salvar a não ser nois mesmos,nao será pastor nem papas Deus vê todos corações
Eu que fumo maconha e os caras que ficam bola dos na fumaça do capeta...eita inveja da História da Igreja de Roma !!!!!
Eu que fumo maconha e os caras que ficam bola dos na fumaça do capeta...eita inveja da História da Igreja de Roma !!!!!
Esse gesto não cabe a um cristão, é um gesto satânico. Não gostei da foto da matéria.
Agradeço a Deus,pois nasce em berço evangélico Unicista
Cremos no único e verdadeiro Deus Jesus Cristo.
Se este versículo está adulterado... então todo o novo testamento está...pq tem mais versículos ensinando a forma de batismo e falando da Trindade Santa
Então me cite uma sem ser Mateus 28:19
Todos os batismos na bíblia não foi em nome do Pai e do filho e do Espírito Santo, mas sim em nome de Jesus
Oh, coitado.
Dou 1 milhão pra quem encontrar um batismo feito pelos apóstolos em nome dos três conforme o texto sugere. Isso se partirmos do pressuposto que o texto é original e os discípulos fiéis a ordem do mestre Jesus.
Dou 1 milhão pra quem encontrar um batismo feito pelos apóstolos em nome dos três conforme o texto sugere. Isso se partirmos do pressuposto que o texto é original e os discípulos fiéis a ordem do mestre Jesus.
Um detalhe: Podem usar a Bíblia da igreja de roma.
Deixam de besteira que mesmo eles colocaram mais, a bíblia toda fala em pai em filho e em espírito santo então eu creio em um que se manifestou em três. ok
Engano seu sou evangélica e creio no único Deus !!! Jesus o visível do Deus invisível!!! Sempre falamos que a trindade veio do catolicismo !!! Cremos se o Verbo se fez carne, o Deus criador na pessoa de Jesus Cristo p redenção do homem!!!
momostra um print da tua conta ai p ver se pelo menos tem esse valor aii...tem nem meio qm dirá 1 milhao....kkkk
Você precisa ser batizado em água por imersão para perdão dos seus pecados de acordo com a ordem de Jesus em Mateus 28:19 veja que Jesus não muda. não mandou batizar nos títulos Pai, Filho e Espírito Santo mas ele disse para batizar Em "Nome" do Pai Em Nome do Filho em nome do Espírito Santo lembre-se que esta ordem é no "singular" Em (Nome) Não nomes pois a Bíblia diz que há um só senhor e Um só nome. Zacarias 14/9 e a resposta de Zacarias está em Atos 9:5 e o nome é Jesus em Atos 4:12 diz que não há outro nome.
para o batismo em nome de Jesus Cristo é a forma certa Como Jesus ordenou em Mateus 28; 19 E aí Lucas 24:47 cumprindo a ordem veja Atos 2: 38 atos 8:16 Atos 10 :47 -48 atos 19 :5 atos 22 :16 Romanos 6:3-5 1Coríntios 6:11 Gálatas 3:27 Colossenses 3:17 Não negue este nome Apocalipse 3: 8
Alguns argumentos bíblicos sobre a provável adulteração de Mateus 28:19:
1 - O Espírito Santo é derramado por invocar-se o nome do Senhor Jesus, por ocasião do batismo: "E os que ouviram foram batizados em nome do Senhor Jesus. E, impondo-lhes Paulo as mãos, veio sobre eles o Espírito Santo; e falavam línguas, e profetizavam" (Atos 19:5,6);
2 - Pedro confirma as palavras de Lucas, o que não significa que, dependendo da situação, possa haver exceção a essa regra apostólica: "E disse-lhes Pedro: Arrependei-vos, e cada um de vós seja batizado em nome de Jesus Cristo, para perdão dos pecados; e recebereis o dom do Espírito Santo"(Atos 2:38):
3 - Até mesmo com relação à salvação, a Trindade, segundo a Bíblia, não possui qualquer efeito para perdoar pecados e salvar, pois, há um só nome pelo qual devemos ser salvos: "E em nenhum outro há salvação, porque também debaixo do céu nenhum outro nome há dado entre os homens, pelo qual devamos ser salvos" (Atos 4:12);
4 - Segundo a Bíblia Sagrada, são necessários pelo menos dois testemunhos para que algo seja considerado verdadeiro, o que não é o caso do batismo em nome da Trindade, encontrado unicamente em Mateus 28:19: “Uma só testemunha contra alguém não se levantará por qualquer iniquidade, ou por qualquer pecado, seja qual for o pecado que cometeu; pela boca de duas testemunhas, ou pela boca de três testemunhas, se estabelecerá o fato” (Deuteronômio 19:15).
5 - Jesus confirma a necessidade de dois testemunhos para validar uma questão: “E na vossa lei está também escrito que o testemunho de dois homens é verdadeiro. Eu sou o que testifico de mim mesmo, e de mim testifica também o Pai que me enviou” (João 8:17,18). Paulo também ensina dessa maneira: “Por boca de duas ou três testemunhas será confirmada toda a palavra” (2 Coríntios 13:1).
6 - Com relação ao batismo EM NOME DO SENHOR JESUS CRISTO, há diversas passagens que comprovam tal fórmula batismal, quais sejam: Atos 2:38; Atos 8:16; Atos 10:24,48; Atos 19:5; Romanos 6:3; Colossenses 3:17.
7 - É comum os trinitarianos dizerem que batizar em nome de Jesus significa "na autoridade de Jesus", mas isso parece algo absurdo, pois ninguém faz oração em nome da Trindade, ninguém expulsa demônio em nome da Trindade e ninguém faz cura em nome da Trindade; ao contrário, tudo é feito EM NOME DO SENHOR JESUS CRISTO;
8 - Conforme os conselhos do Mestre Jesus, a oração é feita EM SEU NOME: "Na verdade, na verdade vos digo que tudo quanto pedirdes a meu Pai, em meu nome, ele vô-lo há de dar" (João 16:23).
9 - Curas e expulsão de demônios eram feitos EM NOME DE JESUS, enfraquecendo a alegação de que o batismo EM NOME DO SENHOR JESUS CRISTO seja uma questão de autoridade apenas: "Em meu nome expulsarão os demônios; falarão novas línguas; pegarão nas serpentes; e, se beberem alguma coisa mortífera, não lhes fará dano algum; e porão as mãos sobre os enfermos, e os curarão" (Marcos 16:17,18).
10 - Se os vários exemplos de batismo EM NOME DE JESUS podem ser considerados um símbolo de autoridade, por que o batismo em nome da Trindade não pode ser igualmente apenas uma questão de autoridade (se ele estiver no texto original)?
11 - A recente correção feita em 1 João 5:7-8 traz indícios claros de que as interpolações são possíveis (e prováveis) de terem ocorrido no texto bíblico, lembrando que, assim como Mateus 28:19, a passagem supracitada (1 Jo 5:7-8) também diz respeito à Trindade. O texto adulterado, de 1 Jo 5:7-8, diz o seguinte: “7 Porque três são os que testificam no céu: o Pai, a Palavra, e o Espírito Santo; e estes três são um. 8 E três são os que testificam na terra: o Espírito, e a água e o sangue; e estes três concordam num.” (Bíblia Almeida Corrigida Fiel – ACF). O texto original (sem a adulteração) diz o seguinte: "7 Há três que dão testemunho: 8 o Espírito, a água e o sangue; e os três são unânimes (ou concordam)" (Bíblia NVI).
12 - É difícil acreditar que, ao receber a suposta ordem de batizar em nome da Trindade, os apóstolos a teriam ignorado e, por conta própria, teriam decidido batizar os cristãos EM NOME DO SENHOR JESUS CRISTO... não tem sentido isso.
13 - O apóstolo Tiago parece confirmar tudo que foi dito anteriormente ao dizer, em seu Livro, o seguinte: "Porventura não blasfemam eles o bom nome que sobre vós foi invocado?" (Tiago 2:7). Esse verso parece comprovar cabalmente o nome de quem era invocado no batismo apostólico: JESUS CRISTO.
14 - A Bíblia diz: "E quando o Senhor entendeu que os fariseus tinham ouvido que Jesus fazia e batizava mais discípulos do que João (Ainda que Jesus mesmo não batizava, mas os seus discípulos), deixou a Judéia, e foi outra vez para a Galiléia" (João 4:1-3). Nessa passagem, vemos que Jesus tinha, como doutrina, o batismo, sendo usada, certamente, uma fórmula. Se Ele determinou que as curas, expulsão de demônios e as orações fossem feitas EM SEU NOME, é de se esperar que o batismo, muito provavelmente, também fosse feito EM SEU NOME, pois as ovelhas eram Suas.
15 - O fato de Jesus não batizar é mais um forte indício de que o batismo era realizado EM SEU NOME, pois ficaria inconsistente Jesus dizer: "Eu te batizo em meu próprio nome!".
16 - No livro de Gálatas, Paulo testifica algo a respeito do batismo: "Porque todos sois filhos de Deus pela fé em Cristo Jesus. Porque todos quantos fostes batizados em (nome de) Cristo já vos revestistes de Cristo" (Gálatas 3:26,27).
17 - Tal verdade é muito evidente nas Escrituras e parece ficar mais clara quando Paulo fala o seguinte aos coríntios: "Está Cristo dividido? foi Paulo crucificado por vós? ou fostes vós batizados em nome de Paulo?" (1 Coríntios 1:13).
18 – Paulo fecha a questão e diz que TUDO deveria se feito EM NOME DO SENHOR JESUS CRISTO: “E, quanto fizerdes por palavras ou por obras, fazei tudo em nome do Senhor Jesus, dando por ele graças a Deus Pai” (Colossenses 3:17).
Quanto à questão histórica, seria interessante perguntar aos escritores da Bíblia de Jerusalém a razão pela qual eles afirmam que Mateus 28:19 é um possível caso de adulteração: "A Bíblia de Jerusalém foi uma tradução composta por católicos e protestantes. Vejam o que ela diz: “É possível que, em sua forma precisa, essa fórmula (Pai, Filho e Espírito Santo) reflita influência do uso litúrgico POSTERIORMENTE fixado na comunidade primitiva. Sabe-se que o livro dos Atos fala em batizar `no nome de Jesus`… MAIS TARDE deve ter-se estabelecido a associação do batizado às três pessoas da Trindade” (comentário do rodapé da Bíblia de Jerusalém).
TENHO NOJO DESSE HEREGES ANTITRINITÁRIOS, DE GENTE COMO UNICISTAS, DOS METIDOS A JUDEUS E AOS ENERGUMÊNICOS QUE AQUI COMENTAM COM SIMPLES ÓDIO DO CATOLICISMO. ESTUDEM E FAÇAM COMO EU, VOLTEM PARA A IGREJA DE NOSSO SENHOR JESUS CRISTO.
A QUEM PROPAGA PAPAGAIADAS DE PAPAGAIOS DENTRO DE UM CIRCULO VICIOSO DE TRANSMITIR SEM SE PREOCUPAR COM A VERDADE, EU FALO: NÃO, NO DOCUMENTO DO PAPA BENTO XVI INTITULADO:
INTRODUÇÃO AO CRISTIANISMO (Página 31), ELE NÃO DIZ QUE FOI A IGREJA QUEM FEZ A ADULTERAÇÃO NO VERSO DE SÃO MATEUS,28:19 ELA FALA DA ORIGEM e ESTRUTURA do CREDO APOSTÓLICO.
(Trecho Original em Alemão)
"1. vorbemerkung zu geschichte und Struktur des Postolischen Glaubensbekenntnisses; página 31"
(a). Die Antworten können sich nur finden lassen durch den Blick auf die konkrete Gestalt des christlichen Glaubens, die wir im Folgenden am Leitfaden des so genannten Apostolischen Glaubensbekenntnisses bedenken wollen.
(b). Es mag nützlich sein, ein paar Daten über seine Herkunft und Struktur vorauszuschicken, die zugleich das Recht dieses Vorgehens beleuchten können.>>
TRADUÇÃO:"As respostas podem ser somente encontradas através do olhar para a forma concreta da fé cristã, a qual nós, a seguir, vamos analisar, tendo como guia do tão conhecido CREDO APOSTÓLICO" –
(b) "Talvez seja útil fornecer alguns dados sobre sua ORIGEM e ESTRUTURA, as quais, ao mesmo tempo, possam esclarecer o TÍTULO desse procedimento.">>
→ (Pergunta) A ORIGEM e ESTRUTURA de quê? Do CREDO APOSTÓLICO ou de Mateus 28:19? → (Resposta) De acordo com o tópico 1, trata-se da ORIGEM e ESTRUTURA do CREDO APOSTÓLICO.
PRA CONCLUIR, ENTENDA: ELE CONTINUA:
"(c) Die Grundform unseres BEKENNTNISSES hat sich im Lauf des 2. und 3. Jahrhunderts im Zusammenhang mit dem Taufvollzug gebildet. –
(d) Was seine lokale Herkunft angeht, so handelt es sich um einen stadtrömischen Text; sein innerer Ursprungsort ABER liegt im Gottesdienst, näherhin in der Taufspendung –
(e) Diese wiederum orientierte sich in ihrer Grundgestalt an dem Wort des Auferstandenen, das in Mt 28,19 überliefert wird: “Gehet hin, macht zu Jüngern alle Völker und tauft sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes”.
TRADUÇÃO:(c) "A forma base da nossa CONFISSÃO “de fé” se formou, no curso dos séculos II e III, em conexão com o ato batismal;
(d) concernente ao local de origem, trata-se de um texto romano, PORÉM o lugar interno de origem é a liturgia, mais especificamente, NO BATISMO. –
(e) ESTE novamente orientava-se, FUNDAMENTALMENTE, pela PALAVRA DE CRISTO RESSURRETO, que em Mateus 28:19 é narrado: “Vão, façam discípulos de todos os povos e batizem-nos no nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo.
********** ********** ********** **********
3. COMENTÁRIO: Perceba que Ratzinger diz que a forma base da CONFISSÃO “de fé”, ou seja, o CREDO APOSTÓLICO, se formou de um texto romano, PORÉM, mais especificamente, no BATISMO, o qual orientava-se pela PALAVRA DE CRISTO relatada em Mateus 28:19.
INTRODUÇÃO AO CRISTIANISMO (Página 31)
Einführung in das Christentum (Página 44)
Introduction to Christianity
Postar um comentário